Warning: The following is a rant. Please feel free to skip if not interested.
What I was trying to do: I had only Ubuntu Linux installed on my laptop, no dual-boot with Windows. The DVD drive stopped working, so I contacted Dell support. They asked me to upgrade the drivers,