About

Swaroop C H is 27 years of age. He graduated in B.E. (Computer Science) from PESIT, Bangalore, India. He has previously worked at Yahoo! and Adobe.

More about

Page
Personal tools
COLLECTION
Collection

Vim en:Translations

From Notes

Jump to: navigation, search

Contents

[edit] Swedish

Mikael Jacobsson (leochingkwake-at-gmail-dot-com) has volunteered to translate the book to Swedish, and the translation is in progress at http://leochingkwake.se/wiki/index.php/Byte_of_Vim .

[edit] Traditional Chinese

Yeh, Shih-You (or Yesyo) has volunteered to translate the book to Traditional Chinese. The translation is in progress, and starts with the chapter "Vim zh-tw".

[edit] Russian

Vitalij Naumov (or hbvit7) has volunteered to translate the book to Russian. The translation is in progress, and starts with the chapter "Vim_ru".

[edit] Simplified Chinese

Allen Lee (or Allenlz) and Sagi hava volunteered to translate the book to Simplified Chinese. The translation is in progress, and starts with the chapter "Vim zh-cn".

[edit] French

David Lacerte (or SolarBear) has volunteered to translate the book to French. The translation is in progress, and starts with the chapter "Vim_fr".

Gérard Labadie (or palmipede) has finished to translate the book to French.

[edit] Romanian

Geo POP (or geopop65) has volunteered to translate the book to Romanian. The translation is done, but after you review it starting from "Cuprins", any comments are wellcome.

[edit] German

Christoph Koydl koydl has volunteered to translate the book to German. The translation is completed so far. Only a revison is necessary.

If you want to download a PDF-version [2,4 MB], goto

http://koydl.in-berlin.de/

Please add your comments by clicking on the 'Discussion' link in the left sidebar.